idk if you are open to it, but k100 tanks will also fit. They are a little taller.
A K100 tank will not fit in a K75S fairing.
A lot of people also swear by JB weld for tank repair on other bikes. Might be a last ditch option here.
I tried JB on a K75 tank once. Worked for about a year then started leaking again.
If you want to use expoxy to fix a fuel tank, you want to use one that states that it's compatible with fuel.