Hi Laitch,
I can make them fit easily enough by making some spacers to make the plug cover sit higher, below is my thinking on the wiring, It looks to me like the coil if fed +12v from the ignition and the ECU is the switch to earth.
Will it work, in theory yes but who knows, i have researched and not seen this done on a brick but definitely on other bikes with traditional coils.
Time will tell.