No, the GPS tracker I have doesn't work that way. To get that kind of tracking I have to pay some sketchy Chinese outfit for the service. Instead, I use SMS. I send a message to the tracker and it responds with the coordinates and a link to Google Maps that shows me where the bike is located. If it can't see GPS satellites it give me cellphone signal triangulation. Not as good as GPS, but better than nothing, and free (other than the cost of the cell service).
So I get power from that and ground the other wire anywhere on the frame?