As my feeble memory recalls, the Spal fan installation is a six step process.
First, the new Spal has it's mounting ears removed. Cut them off and file smooth.
Second, Cut the Bosch fan from it's mounting frame. All you want to remain is the mounting ears and the outer ring. That is the part you'll use to mount the new Spal fan.
Third, Cut the old Bosch ring in two places at the 3 and 9 o'clock positions. attach the two halves of the ring to the Spal fan with pop rivets. I used three rivets for each piece. Try to make the two gaps between the pieces of the old fan about the same.
Fourth, Offer the new unit up to the radiator. File the top mounting hole in the ear to line up with the hole in the radiator.
Fifth, cut the old connector off the Bosch fan. Make sure that when the fan is connected to 12v it blows the air in the right direction(pulling air through the radiator). When you have it right, solder the wires and insulate with shrink tubing.
Sixth, attach the new fan to the radiator and install the radiator.
As long as you have the radiator out, it's a good time to flush the inside with vinegar to remove any mineral deposits that may be in there. I Filled mine with white vinegar and soaked it in a pan which i filled with vinegar to cover it. I left it in the pan for a couple hours after which I flushed the dead bugs and dirt rom the fins as well as the interior passages. It goes without saying you want to flush the fins from the back side pushing the dirt and bugs out the front.
If you need a pan, you can get disposable aluminum one cheap at the Dollar store.